12月17日快船战胜爵士赛后更衣室詹姆斯·哈登采访动态

1、记者：所以你觉得今晚这是新鞋发布的最佳宣传吗？

哈登：嗯，我觉得鞋子本身会说话，显然今晚我在场上的表现也有帮助，但鞋子会自己去做所有的宣传。

2、记者：那如果没有人之前穿过哈登系列的鞋子，你最兴奋的是Volume 9相较于之前的所有款式，有什么不同？

哈登：我觉得特别是这几年，这些鞋子在场上非常适合打篮球，而且穿着也很时尚。所以我对鞋子的进化感到兴奋，看着我们一年一年地成长，并且继续做出非常棒的鞋子。

3、记者：讲到高水平比赛的同时，还能参与鞋子的设计、品牌建设以及社区活动，你是怎么平衡这一切的呢？

哈登：这就是成为超级明星的一部分。任何人，当然不是每个人，都能在篮球场上打得好，但要做到那些其他的事情就不那么容易了。你要有品牌，想要在篮球场上保持高水平，所以这需要你每天抽出很多时间去做，但如果做得对，对我来说，我是在为自己的退役后做好准备，并希望打造一个品牌，无论人们是否喜欢体育，都能和它产生联系，并成为其中的一部分。

4、记者：你曾经提到过自己如何管理睡眠和身体的训练，以保持这样高水平的表现，能否稍微揭开这背后的面纱，告诉我们这些是如何进行的？

哈登：这是一件持续日常的事情。你要照顾好自己的身体，做那些必要的事情，确保自己能够保持在高水平的比赛中。不管是治疗、举重，还是你要做的场上训练，保持技能的提升。然后你还有比赛、训练、家庭时间，还得处理业务时间。所以这需要你平衡所有的事情。但我觉得最近的日程安排帮了我们很大忙，我们已经连续打了很多比赛，感觉几乎天天都在比赛，但现在有了几天的休息，感觉真的是天差地别。

5、记者：詹姆斯，你在不同的球队中一直扮演着重要角色，作为这支球队的一员，你的领导方式是什么？

哈登：这比以前更重要。尤其是这几年，因为我们球队的经验丰富。所以对我来说，就是确保自己能有效沟通，不会过度沟通，不会做得过火，但当有机会时，我会发声，或者通过自己的行动来领导。

目前为止，这支球队表现非常出色，即使面临伤病，我们依然保持拼搏，找到解决办法，因为这是比赛的一部分。对我来说，我为大家感到骄傲，特别是在经历了三连败之后，我们能够反弹，现在我们有几天休息，接下来我们将带着战斗力去德州（对战独行侠）。

6、记者：说到圣诞节，你有没有什么特别的圣诞节回忆？

哈登：我觉得自己真的很幸运。妈妈为我们做了所有她能做的事，确保我和我的兄弟姐妹都能笑得开心。现在回过头来，我的职责就是把这种爱传递出去，给那些没有那么多资源的人带去微笑。圣诞节快到了，我还得做一些圣诞购物，但每年我都会确保给那些没有期待过圣诞礼物的人带去惊喜。

7、记者：你现在重新和队友们一起在训练场上感受到了科怀的回归，感觉如何？

哈登：非常好！很明显，大家都很期待科怀完全恢复。虽然我们现在只有部分接触式的训练，但他正在慢慢恢复，离重返赛场越来越近。只要他准备好了，我们随时都等着他。

8、记者：你提到休息日能让球队重新振作，这对你个人在场上的表现有没有什么影响？

哈登：就像我们之前讨论的，这些休息日对我来说不是完全的休息日，我还是有一些广告和其他事情要做。但我想说的是，比赛确实会对身体产生很大负担。所以能有几天不打比赛，专注做个人的事情，感觉非常好。今天能够重回赛场，我感到很开心，明天我们就继续专注于比赛。

9、记者：你今年夏天主导了很多人来ASC训练，这对你们本赛季有何影响？

哈登：我一开始就想担负起领导角色。首先是了解彼此，这是最重要的。然后将这种默契带到场上，场下也一样。除了一些伤病和几场我们本可以赢下的比赛外，我觉得我们目前处于一个非常好的位置，虽然还有很长的路要走，但随着科怀的回归，我们将把这个拼图拼凑完整。对我们来说，这个夏天的训练真的很重要。

10、记者：像今晚这样的比赛，你什么时候开始觉得自己进入状态，然后继续保持攻击的方式？

哈登：我一直觉得自己能做到，只有在投不进球的时候才会稍微放松一点。但今晚我很高兴能够赢得比赛，也为队友们感到高兴，诺曼（鲍威尔）打得很好，阿米尔（科菲）投得很准，所以这是一次非常棒的信心之战。现在我们有几天休息，接下来要准备迎接打得非常出色的达拉斯。

11、记者：感谢你，詹姆斯，让我们准备好迎接下一场比赛！

哈登：好的，不谢！