翁同龢杜甫五律二首诗钞扇面 五十一岁的颜体书迹

翁同龢《杜甫五律二首诗钞扇面》为绢本行书团扇，直径七寸余，属山东省博物馆藏。

释文“东岳云峰起，溶溶满太虚。震雷翻幕燕，骤雨落河鱼。座对贤人酒，门听长者车。相邀愧泥泞，骑马到阶除。寂寞书斋里，终期独尔思。更寻嘉树传，不忘角弓诗。短褐风霜入，还丹日月迟。未因乘兴去，空有鹿门期。庚辰重九剪灯书奉雲心年兄雅正，叔平翁同龢。”

贤人酒，古人别称清酒为圣人，浊酒为贤人。源自三国时期曹操禁酒令背景下的民间隐语。长者车，这里指显贵者车马。嘉树传、角弓诗，典出《左传》，晋韩宣子与主公之间契合，以诗文称颂。这里借喻李白与唐明皇契合的诗文。鹿门，湖北省襄阳鹿门山，指隐士所居之地。

内容为杜甫《对雨书怀走邀许主簿》和《冬日有怀李白》两首五律。前一首雨夜写诗邀约友人，写出孤独中期待共饮的殷切情谊，同时表达出对雨夜不便的致歉和急切的心意。诗的大意，东山涌起滚滚乌云，溶溶塞满整个天空。雷声震惊飞燕翻腾。大雨倾盆鱼儿沉底。面对浊酒无人斟饮，静听门外显贵车马。相邀唯恐路上泥泞，烦请骑马来我阶前。后一首也是吟诵友情，表达对李白的思念。大意是，独坐寂寞书斋之中，一直不停思念着你。寻找嘉树传般文章，吟诵角弓一样诗篇。风霜侵入我的短袄，丹药迟迟不能炼成。不能随意离开长安，隐居鹿门期许落空。

此扇面书法为翁同龢五十一岁笔迹，颜体的基础比较明显，笔墨莹润，章法自然，宽博淳厚的气息一致。

2025年7月26日星期六