2024年6月2日6时23分，中国发射的嫦娥六号着陆器和上升器组合体，成功着陆在月球背面，向来见不到中国发展的英美媒体，一直抹黑我们，这一次却一改常态，竟然中规中矩报道登陆月球的盛况，实在是令人难以理解。

视频来自国家航天局。

美国CNN报道

题目为《中国嫦娥六号探测器成功登陆月球背面》

作者：Simone McCarthy，表于美国东部时间2024年6月1日星期六晚上的8：50，全文如下：

2024年5月3日，搭载嫦娥六号任务月球探测器的长征五号火箭从中国南部海南省文昌航天发射中心发射升空。

中国的嫦娥六号月球着陆器于北京时间周日上午成功降落在月球背面，这是这项雄心勃勃的任务的重要一步，该任务可以推进该国将宇航员送上月球的愿望。

中国国家航天局宣布，嫦娥六号探测器降落在南极-艾特肯盆地，在那里它将开始从月球表面收集样本。

作为中国迄今为止最复杂的机器人登月任务，这项无人任务旨在首次从月球背面将样本送回地球。

这次着陆标志着任务第二次成功到达月球背面。中国于2019年首次完成了这一历史性壮举，并搭载了嫦娥四号探测器。

如果一切按计划进行，这项任务于5月3日开始，预计将持续53天，可能是中国努力成为太空大国的一个关键里程碑。

该国的计划包括到2030年将宇航员送上月球，并在其南极建立一个研究基地 - 该地区被认为含有水冰。

周日的着陆正值包括美国在内的越来越多的国家关注在竞争日益激烈的领域扩大月球探索的战略和科学利益。

专家表示，嫦娥六号着陆器收集的样本可以为月球、地球和太阳系的起源和演化提供关键线索，而任务本身也为推进中国的登月雄心提供了重要的数据和技术实践。

据中国官方媒体新华社报道，嫦娥六号降落在一个被称为阿波罗盆地的撞击坑内，该陨石坑位于直径约2,500公里的南极-艾特肯盆地内。作为大型探测器的一部分，它在月球轨道上运行了大约20天，该探测器由四部分组成：轨道器，着陆器，上升器和再入模块。

现在预计它将使用钻头和机械臂从盆地中收集多达2公斤的月球尘埃和岩石，这是一个大约40亿年前形成的陨石坑。

据新华社报道，该探测器将在月球背面停留两天，并花费14小时收集月球土壤样本。

为了完成任务，着陆器将需要将这些样本自动存放在与其一起着陆的上升飞行器中。

根据中国国家航天局提供的任务信息，上升飞行器随后将返回月球轨道，在那里它将与月球对接并将样本转移到再入舱。

然后，再入舱和轨道飞行器将返回地球轨道并分离，使再入舱预计将于本月晚些时候返回中国内蒙古农村地区的四子王旗着陆场。

由于任务的执行地点不同，技术复杂的任务更具挑战性。月球背面超出了正常通信范围，这意味着嫦娥六号还必须依靠3月份发射到月球轨道的一颗卫星，即鹊桥二号。

中国计划在嫦娥系列中再发射两项任务，因为它接近2030年将宇航员送上月球的目标。

多个国家正在扩大其月球计划，越来越关注确保获得资源和进一步深空探索。

去年，印度首次将航天器降落在月球上，而俄罗斯几十年来的首次登月任务以失败告终，因为它的月球25号探测器撞上了月球表面。

今年1月，日本成为第五个将航天器送上月球的国家，尽管其月球狙击手着陆器由于着陆角度不正确而面临动力问题。接下来的一个月，由美国宇航局资助的由德克萨斯州私人公司Intuitive Machines设计的任务IM-1在南极附近着陆。

这次着陆是五十多年来美国制造的航天器的首次着陆，是美国宇航局试图在2026年将美国宇航员送回月球并建立其科学大本营之前探索月球表面的几项计划商业任务之一。

英国广播公司的报道（BBC）

题目为《中国称其航天器降落在月球背面》

作者：乔治娜·兰纳德，劳拉·比克尔，发表于2024年6月2日 全文如下：

嫦娥六号任务于5月从中国文昌航天港发射升空

中国表示，其无人驾驶飞船已成功降落在月球背面 - 一个几乎没有人试图去的未开发的地方。

中国国家航天局（CNSA）表示，嫦娥六号于北京时间周日上午06：23（格林威治标准时间周六22：23）在南极-艾特肯盆地着陆。

该任务于5月3日启动，旨在历史上首次从该地区收集珍贵的岩石和土壤。

该探测器可以从月球南极的一个巨大陨石坑中提取一些月球最古老的岩石。

着陆充满了风险，因为一旦航天器到达月球背面，就很难与航天器进行通信。中国是唯一一个实现这一壮举的国家，于2019年降落了嫦娥四号。

嫦娥六号飞船从文昌航天发射中心发射升空后，一直在月球轨道上等待着陆。

然后，任务的着陆器部件与轨道器分离，降落在月球永久远离地球的一侧。

国营新华社援引CNSA的话说，在下降过程中，使用自主视觉避障系统自动检测障碍物，可见光摄像机根据月球表面的亮度和黑暗度选择相对安全的着陆区域。

着陆器在安全着陆区上方约100米（328英尺）处盘旋，并在缓慢垂直下降之前使用激光3D扫描仪。

CNSA表示，该行动得到了Queqiao-2中继卫星的支持。

中国官方媒体将这次成功着陆描述为“历史性时刻”。

国家广播公司说，当嫦娥登陆艇周日清晨降落在月球上时，“北京航天飞行控制中心爆发了掌声”。

着陆器应该花费长达三天的时间从地面收集材料，CNSA表示，这将涉及“许多工程创新，高风险和巨大困难”。

“每个人都非常兴奋，我们可以看到这些以前从未见过的岩石，”曼彻斯特大学专门研究月球地质学的约翰·佩内特-费舍尔教授解释说。

他分析了美国阿波罗任务和以前的中国任务带回的其他月球岩石。

但他表示，分析月球完全不同区域的岩石的机会可以回答有关行星如何形成的基本问题。

到目前为止收集到的大多数岩石都是火山岩，类似于我们在冰岛或夏威夷发现的岩石。

但是远端的材料会有不同的化学成分。

“这将帮助我们回答那些非常大的问题，比如行星是如何形成的，为什么会形成地壳，太阳系中水的起源是什么？”教授说。

据CNSA称，该任务旨在使用钻头和机械臂收集约2公斤（4.4磅）的材料。

南极-艾特肯盆地是一个撞击坑，是太阳系中已知最大的陨石坑之一。

从那里，探测器可以收集来自月球地幔深处的物质 - 月球的内核 - Pernet-Fisher教授说。

月球的南极是月球任务的下一个前沿 - 各国都热衷于了解该地区，因为它很有可能有冰。

2020年，中国上一次登月任务嫦娥五号的太空舱带回了土壤和岩石

获得水将大大增加在月球上成功建立人类科学研究基地的机会。

如果任务成功，飞船将带着珍贵的样本返回地球，并装在一个特殊的返回舱中。

该材料将保存在特殊条件下，以尽可能保持其原始状态。

中国的科学家将获得分析这些岩石的第一次机会，后来世界各地的研究人员也将能够申请这个机会。

这是中国第二次发射从月球采集样本的任务。

2020年，嫦娥五号从月球近侧一个名为Oceanus Procellarum的区域带回了1.7公斤的物质。

中国正计划在十年内再进行三次无人飞行任务，在月球上寻找水，并研究在那里建立一个永久基地。

北京更广泛的战略目标是在2030年左右看到中国宇航员在月球上行走。

美国还计划将宇航员送回月球，美国宇航局的目标是在2026年发射阿尔忒弥斯3号任务。

尾声

这两个对华一直抱有偏见的媒体，在中国嫦娥六号登陆月球成功之后，能够较为客观的进行报道，没有扣上偷窃西方技术的大帽子，也是难能可贵，不过还是有些不服输，强调了其他国家的探测器也在登月，特别提到了美国要在2026年载人登月，总算贬低了一下我们，因为中国是在2030年载入登月。

按照美国的尿性，2026年还有两年，目前各项准备工作都在落后，现在这么自信，到时候肯定会鸽，不信等着瞧。